-
1 March
марш; маршевое передвижение; походное движение; переход; совершать марш; см. тж. movementdouble time march! — бегом — марш! (команда);
forward march! — шагом — марш!; прямо! (команды)
left flank march! — левое плечо, вперед! (команда)
left forward march! — направо, шагом — марш! (команда)
quick march! — строевым [походным] шагом, марш! (команда)
right flank march! — правое плечо, вперед! (команда);
right forward march! — налево, шагом — марш! (команда)
steal a march (on the enemy) — разг. опережать [упреждать] противника; совершать марш скрытно от противника
— motorized march* * *1) марш; 2) март -
2 march
марш; маршевое передвижение; походное движение; переход; совершать марш; см. тж. movementdouble time march! — бегом — марш! (команда);
forward march! — шагом — марш!; прямо! (команды)
left flank march! — левое плечо, вперед! (команда)
left forward march! — направо, шагом — марш! (команда)
quick march! — строевым [походным] шагом, марш! (команда)
right flank march! — правое плечо, вперед! (команда);
right forward march! — налево, шагом — марш! (команда)
steal a march (on the enemy) — разг. опережать [упреждать] противника; совершать марш скрытно от противника
— motorized march* * *• 1) марш; 2) март -
3 combined (foot and motor) march
Военный термин: передвижение в пешем порядке и на машинахУниверсальный англо-русский словарь > combined (foot and motor) march
-
4 combined march
Военный термин: (foot and motor) передвижение в пешем порядке и на машинах
См. также в других словарях:
МАРШ (передвижение войск) — МАРШ (франц. marche), в военном деле организованное передвижение войск в колоннах на транспортных средствах, боевых машинах или в пешем порядке. Войска на марше в сутки могут преодолеть: автомобильные колонны 400 км, смешанные (танки, автомашины… … Энциклопедический словарь
Марш (движение) — См. также: Марш (значения) В Викисловаре есть статья «марш» … Википедия
Марш — организованное передвижение войск в колоннах на транспортных средствах, боевых машинах или в пешем порядке по дорогам и колонным путям в целях прибытия к установленному времени в назначенный район (на указанный рубеж) в готовности к выполнению… … Словарь военных терминов
марш — 1. МАРШ, а; м. [франц. marche] 1. только ед. Способ ритмической, мерной ходьбы в строю. Торжественный м. войск. Церемониальный м. Пройти маршем перед трибуной. 2. Передвижение войск походным порядком из одного района в другой. Ночной м.… … Энциклопедический словарь
МАРШ — (франц. marche) в военном деле организованное передвижение войск в колоннах на транспортных средствах, боевых машинах или в пешем порядке. Войска на марше в сутки могут преодолеть: автомобильные колонны 400 км, смешанные (танки, автомашины и др.) … Большой Энциклопедический словарь